修改原因

添加简中标题

说明

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E4%B9%8B%E9%9B%AB#%E5%89%A7%E9%9B%86%E5%88%97%E8%A1%A8

具体变动

标题

遥かなる道を往け

时长

00:24:02

播出时间

2026-06-26

简介

再び訪れた“第三の使徒”を巡る対決の日。雫と一青、2人が同時にテイスティングに臨むと、勝敗は思わぬ結末を迎える。多忙な日常に戻った一青は「失敗は決して許されない」会食の予定を控えていた。この重要なワインの管理を任されたローラン。しかしマキは、長年パトロンとして支えてきた自分を差し置いて一青に目をかけられているローランをよく思っておらず、裏から手をまわして劣化したワインを出させる。一青は、この危機をどう乗り切るのか。一方、一青の足を引っ張った責任を感じたローランは、自分が一青のそばにいるべきではないと帰国することを決意する。