返回首页

条目链接

提交者: 490342

提交时间: 10days ago (2025-04-30 19:25:24 +08:00)
修改时间: 10days ago (2025-04-30 21:00:05 +08:00)

已被 jasumin 接受

修改原因

译名修正、内容补充

说明

中文名和前作“うまゆる”相同，但是这一作是“うまゆる ぷりてぃ～ぐれい”，不是“うまゆる”，应把后面的副标题译出 依照以下字幕制作者的翻译补充了译名： https://www.bilibili.com/video/BV1muGXzgEP6 https://www.bilibili.com/video/BV1cmG9zPEcW 依照官网（https://umamusume.jp/contents/anime/umayuru-prettygray/）补充“官方网站”、“简介”和STAFF

具体变动